Deshalb mache ich Notizen.
-
etw. ist zum Thema geworden
sth. has become an issue
es ist zum Thema geworden
it has become an issue
die Meinungen hierüber gehen weit auseinander
opinion is deeply divided over this issue
einer dieser Gründe
one of these reasons
einer der Gründe, dass...
one of the reasons that...
etw. am eigenen Lieb erfahren
to experience sth. firsthand
was X noch mit Y teilen können, ist...
another thing that X can share with Y is...
im Vergessenheit geraten
to be forgotten
Sonst können Kultur und Traditionen im Vergessenheit geraten.
Otherwise culture and traditions can be forgotten.
Kultur und Traditionen würden im Vergessenheit geraten.
Culture and traditions would be forgotten.
Ich habe den Krieg am eigenen Lieb erfahren.
I experienced the war firsthand.
-
RANDOM INTERJECTION: dried toothpaste on my tablet looks remarkably like bird crap, anyway
-
mit der Zeit gehen
to keep up with the times
Kontakt herstellen mit
to connect with sth.
[remember: her|stellen]
begünstigen (+akk.)
to benefit
das Vorurteil
prejudice
zum Beispiel, [verb][etc.]
verb comes second after the z.B. fragment
gut mit einander auskommen
to get along well with each other
übereinander
about each other
möglich
possible, potential
abgewendet
avoided
DO NOT JUXTAPOSE CONJUNCTIONS, e.g. dass+wenn/obwohl/etc.
Do not subconsciously indulge phonaesthetics and write 'dieser' when it should be dies/e/s/etc.
zwischen needs the DATIVE CASE
sozialer Frieden
social harmony
When there is an article, all adjectives describing datives and plurals end in '-n'.
DAS TEIL
das Klischee(-s)
cliché
Urgh okay end long post. End procrastination by rewriting (with corrections) the last bit of ExtDe homework I had.
TIME TO WRITE A PRACTICE PIECE I SHOULD'VE FINISHED AGES AGO FFFFFF
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment