Thursday, June 16, 2011

Ich...lerne...ja.

Bald habe ich eine Deutschprüfung! Wunderbar! Es ist nicht Schreiben, Lesen oder Hören, sondern ... SPRECHEN! Und außerdem ist es LEISTUNGSKURSDEUTSCH! Fantastisch! Ich bin so aufgeregt! :D

... Ich prokrastiniere. Also. Es gibt viele Worte, die ich lernen/wissen muss.

die Diskriminierung = discrimination
etw. als selbstverständlich betrachten = to take sth. for granted
vollkommen = completely, utterly, etc.
überfordert = overwhelmed
zu etw. führen = to lead to sth.

Das nerviges Problem mit Sprechenprüfungen ist, dass es irgendwie schwer zu üben ist, wenn man allein ist. UND JETZT BIN ICH ALLEIN, SO ALLEIN ... ich will zugehören! Im Moment habe ich niemand, mit dem ich Deutsch sprechen kann und es ist ziemlich lästig. Ich fühle mich ein kleines bisschen albern, wenn ich Selbstsgepräche führe ... interessante Ausdruck, "Selbstgespräche führen"...

Motivation.

verbessern = to improve
verschärfen = to exacerbate

Heute stehen viele junge Leute unter Stress auf Grund solche Sachen wie Gruppenzwang, etc. etc... Die Menge von Hausarbeit und das furchtbare Ding namens "HSC" können diese Situation nur verschärfen!!

...Don't take that seriously, it was just random bullshit XD

Wir mussen den Vorschriften entsprechen. Ich muss mich nach dem Gesellschaftssystem richten.
etw. entsprechen - to conform to sth
sich nach etw. richten - ditto above

in mancher Hinsicht = in some respects
in jeder Hinsicht = in all respects

verschärfen, verschärfen...
verschlimmern

zu einem Anstieg führen = to lead to an increase
Stress abbauen = to reduce/alleviate Stress
erleiden = to suffer

aufrechterhalten = to maintain
Es ist wichtig, gute Beziehungen mit anderen Menschen aufrechtzuhalten.
aufrechthalten aufrechthalten aufrechthalten

beneficial: vorteilhaft, günstig
gut fürs Geschäft - good for business
gut für die Gesundheit - beneficial to health

schädliche Auswirkungen - damaging impacts
verursachen - to cause
Es ist wissenschaftlich bewiesen worden, dass Rauchen schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit hat. Es verursacht viele Krankheiten, zum Beispiel Lungenkrebs.

erhöhern, vergrößern - to increase
abnehmen - to decrease

umso - all the more

Je mehr man lernt, desto deutlicher wird es, wie viel man nicht weißt...?


...I can feel the confidence draining away with every word I speak...

No comments:

Post a Comment